WAIN
This is a copy of an article published in
The Peak Advertiser, the Peak District's local free newspaper,
on 17th January 2000,
reproduced by kind permission of the author, the late Desmond Holden.
The “What's in a Name” series was a regular
feature in the Advertiser over the period 1993‑2004,
taking a refreshing look at the derivation of some typically
Derbyshire surnames.
Articles are confined to the origins and meanings of surnames,
and do not indicate any particular interest on Desmond's part in
the genealogy, descent, or family history of individuals bearing
the surnames featured.
Editor's Note: Articles are provided for general interest and
background only. They are not intended to provide an exhaustive treatise
for any individual family history - investigations of which may yield
quite different results. Or, in Desmond's own words:
“In the end it must remain with individual bearers of the names to
draw upon family traditions and to seek out such documentary
evidence as is available to decide the matter for themselves.”
WHAT'S IN A NAME …
Are you called WAIN?
A reader in Chelmorton has asked about this name. It has
about half-a-dozen variations but they are immediately
recognisable, such as "Wayne", "Waine" and, in Lancashire
especially, "Wane". It also expands into forms such as
"Wainer", "Wainman" and "Whenman". Another related form is
"Wainwright" - which is self-explanatory. An interesting and
highly localised name is "Waining" which a reader in Bradwell
has requested.
The word "wain" is derived from the same source which also
gives us "wagon" (often misspelled "waggon"). A link can also
be established with the Latin "vehiculum" - hence "vehicle"
and "wheel". Its ultimate source is from a language once
spoken in central Asia in which occurs "vahane" meaning a
"chariot".
The difference between "wain" and "wagon" was that whereas
the wagon was heavier and had four wheels, the wain was
lighter and ran on only two. This, together with its
characteristic long handles made it more manoeuverable over
the rough fields and tracks of the Middle Ages. Four-wheeled
carts seem to have been preferred more on the Continent than
in Britain and only began to come into general use over here
and to replace the wain during the late 16th century. It may
be significant that the first reference to a "wagon" dates
from 1523 and to a "wagoner" some 20 years later. Although it
occurs in earlier translations, it is missing from the Bible
of 1611 (Authorised Version). No native surnames seem to have
been generated through "wagon". By the time the vehicle had
replaced the wain, surnames such as "Wainman" and "Wainer"
had become established and forms based on "wagon" such as
"Waggoner" are importations from the Netherlands and Germany.
Music-lovers might be interested in knowing that it provides
the name "Wagner".
Wains were used throughout this island, even in the Scottish
Highlands. They were extremely versatile, being as equally
capable of bearing cumbersome industrial burners as well as
lighter agricultural produce. Even so heavy a commodity as
lead could be sustained. It is recorded in the Domesday Book
(1086) that the people of Hope (Derbyshire) were required to
present five wain-loads of lead to the Lord of the Manor as
annual tribute.
In passing it may be noted that Constable's celebrated
painting "The Hay Wain" actually shows a wagon. It was an
ill-informed art dealer who gave it that name. The artist's
choice had been "Landscape at Noon".
Among our ancestors, when everything had to be made by hand,
possessions were few and highly regarded. Wains were often
mentioned in wills as when in 1521 a father deemed it
appropriate "to leave to William my sonne, my wane and ye two
oxen that came from Hornecastell". Indeed wains were as
extensively used for transporting goods as are lorries today.
So much so, in fact, that the present-day euphemism to
account for questionable ownership - "It dropped off the back
of a lorry" had its medieval counterpart in "It did but fall
from the wain's tail" which was described as an "old saying"
even in 1688.
It is interesting to speculate that if the motor-car had been
around in the Middle Ages, then what surnames might it have
generated? Nevertheless, to have been in control of such a
vehicle (as today) would have been so commonplace that unless
exceptional circumstances prevailed, a surname such as
"Motorist" would have conferred no special form of
identification - which is, after all, what surnames were
originally intended to do.
Consequently as an occupational name "Wain" and its
variations, while not uncommon, are not quite as widespread
as might have been expected. It is certainly suggestive that
there is no Scottish counterpart even though wains were in
use in that region.
A secondary source of "Wain" as surname can certainly be
discerned in its association with the well-known
constellation, now more frequently called the "Great Bear".
Our medieval ancestors chose another name - "Charles's Wain".
Its resemblance, in outline, to a long-handled cart is
acceptable and "Charles" refers to the Emperor Charlemagne.
It was frequently adopted as an inn sign and passed over to
being a surname. This is borne out by regular appearances of
units which signify "dweller at or by the sign of the Wain".
An early example occurs here in Derbyshire for 1327 in the
case of "John atte Wayne".
Otherwise records of the name are rather thin on the ground.
The earliest references are to a Richard Wayn (1319) in Essex
and John Waynman in the West Riding for 1297.
The local directory has about 100 entries under "Wain" and
about 30 for "Wayne". This pattern of distribution is
repeated pretty well all over the country and there are no
apparent areas of exceptional concentration.
Only one personality has borne the name: Louis Wain
(1860-1939). He was a humorous artist who specialised in
picturing cats in human situations. From around 1890 to 1910
"Louis Wain's Cats" were as popular as, say, some of the
modern TV characters are today. And, of course, mention must
certainly be made of John Wayne, long the idol of many a
cinema audience.
At the beginning of this article the name "Waining" was
alluded to. It may be peripherally linked with "Wain" and
since it has an interesting background and almost certainly a
localised association with north Derbyshire, it will be
specially discussed in the following issue of the Peak
Advertiser.
Site Index
|
© Desmond Holden
From "The Peak Advertiser", 17th January 2000.
|