PICKERING
This is a copy of an article published in
The Peak Advertiser, the Peak District's local free newspaper,
on 11st February 1996,
reproduced by kind permission of the author, the late Desmond Holden.
The “What's in a Name” series was a regular
feature in the Advertiser over the period 1993‑2004,
taking a refreshing look at the derivation of some typically
Derbyshire surnames.
Articles are confined to the origins and meanings of surnames,
and do not indicate any particular interest on Desmond's part in
the genealogy, descent, or family history of individuals bearing
the surnames featured.
Editor's Note: Articles are provided for general interest and
background only. They are not intended to provide an exhaustive treatise
for any individual family history - investigations of which may yield
quite different results. Or, in Desmond's own words:
“In the end it must remain with individual bearers of the names to
draw upon family traditions and to seek out such documentary
evidence as is available to decide the matter for themselves.”
WHAT'S IN A NAME …
Are you called PICKERING?
The earliest mention of this name (1165) is simply to a "Reginald
de Pickering" but where he lived is not stated. However the
standard Biographical Dictionaries agree that most of the
personalities bearing this name have links with the North of
England.
It is clearly based on the name of that pleasant little town which
stands some 30 miles to the North-East of York in the North Riding
of Yorkshire. The exact meaning of Pickering is, however, not yet
agreed. Still, the older spellings of place-names are generally
useful guides to their meaning and in this case we are fortunate in
that the Domesday Book (1086) records it as "Picheringa". Because
the unit "-ing" appears as "-inga" it is pretty nigh conclusive
that it was originally a tribal centre.
The precise origin of "-inga" is unknown but since it refers to
"people" or "inhabitants" it is reasonable to deduce that it is
related to an ancient Indo-European word "gen" which made its way
into Latin as "gens" and "genus" and into Nordic and Scandinavian
languages as "kin". So where "-ing" occurs in place-names it
frequently means "The Settlement belonging to such-and-such a
tribe". So Westmoreland was once "Westmoringaland" or "the land
belonging to the people on the Western Moorlands" and Kettering,
"the land belonging to the tribe called Cytra".
The remaining units, "Pick" and "-er-" are open to various
interpretations and some inspired guess-work has to be made. As a
start, "Pick-" could certainly mean "hills" or "uplands" but a note
of caution is needed. The familiarity in this, our own region, of
the expression "The Peak" obscures the fact that "Pick" is rarely
found in place-names. And, where it does occur it can be variously
interpreted, as, for example, a personal name in the case of
"Picton" (North Riding) which means "The farm belonging to Pica":
or the fish because "Pickburn" (West Riding) signifies "The stream
where pike are to be found".
Even so, it is an acceptable suggestion that in this case "Pick-"
in "Pickering" refers to high ground - which, as the quickest
glance at the map of the Region will demonstrate, is represented by
the vastness of the North York Moors. The forms "Pic" and "Pick"
can be traced as variations on "Peak" but otherwise little is known
of that word's sources.
However "Pik" is found in a West Norwegian dialect and means
"pointed hill". Since the Norseman invaded this part of the country
in the century or so before the Norman Conquest, it is likely they
imported it. It is found in names such as Pickwell (Leicester) -
"The well admidst the summits", and Pickhill (North Riding) - "The
shady nook among the hills" - both these areas were subject to the
Norse Invasion.
Had the name merely emerged as "Pickering" the foregoing
descriptions would have provided a reasonable interpretation of its
significance. However, and this is curious, the name emerges as
"Pick-er-ing" and this has rather thrown research off balance.
Several suggestions have been put forward and the one which seems
the most satisfactory is that this insignificant unit ("-er-") is a
fragment of another word, "ora" which means "hill-slope" or "at the
foot of a slope". Considerable credibility lies in that the
geography of Pickering would conform to this interpretation.
The place lies in the centre of a valley which opens out into the
Vale of York and which separated the wild limestone moors to the
North from the chalk uplands in the South. The Town itself is at
the junction of several routes: the A64/A169 from York to Whitby;
the A170 from Scarborough to Thirsk. It stands where Pickering Beck
cuts through Newton Dale and alongside that watercourse runs the
North York Moors Railway while on the edge above it the A169 makes
its way.
The sides of the Dale rise very sharply, from 200' to over 400' and
the presence of place names such as "White Cliff Rigg" and "Fall
Rigg" - ("Rigg" being a local dialect expression for an inland
cliff or ridge or edge) - all these features together combine to
furnish persuasive evidence that "Pickering" was identified in
terms as being in the vicinity of pronounced slopes and that the
compound name "Pick-orr-inga" might very well be interpreted as
something along the lines of: "The Settlement belonging to the
Tribe which dwells where the land rises steeply towards the Peaks".
Because "Pickering" was, in any case an identifiable tribal or
clan-name, it would seem to have adapted itself also to becoming a
surname. It is remarkable how highly concentrated it is in that
part of North-East England.
The Directory for Pickering alone includes over 200 entries while
those for the surrounding areas muster well over 1000. It was
certainly an important route-town and this might account for the
considerable degree of migration into Derbyshire revealed by the
large number of entries of the name in the local directories.
Otherwise the name seems fairly evenly distributed throughout the
rest of the country.
Here in Bakewell the name is well-known on Account of the
welcome presence of Alan Pickering, one of our team of postmen. He
must have delivered parcels and correspondence to countless
households.
Site Index
|
© Desmond Holden
From "The Peak Advertiser", 11st February 1996.
|