BURNS
This is a copy of an article published in
The Peak Advertiser, the Peak District's local free newspaper,
on 23rd May 1994,
reproduced by kind permission of the author, the late Desmond Holden.
The “What's in a Name” series was a regular
feature in the Advertiser over the period 1993‑2004,
taking a refreshing look at the derivation of some typically
Derbyshire surnames.
Articles are confined to the origins and meanings of surnames,
and do not indicate any particular interest on Desmond's part in
the genealogy, descent, or family history of individuals bearing
the surnames featured.
Editor's Note: Articles are provided for general interest and
background only. They are not intended to provide an exhaustive treatise
for any individual family history - investigations of which may yield
quite different results. Or, in Desmond's own words:
“In the end it must remain with individual bearers of the names to
draw upon family traditions and to seek out such documentary
evidence as is available to decide the matter for themselves.”
WHAT'S IN A NAME …
Are you called BURNS?
There are many variations on this surname: Burns, Burne, Burnes,
Bourne, Byrne as well as compounds such as Burnside, Burnley, etc.
All these names are based on an Old English word which has several
meanings, the most familiar of which is "brook" or "stream". Its
use in this sense is interesting because originally it was
restricted to water-courses which flowed intermittently - e.g.
during the Winter or only after heavy storms of rain. This is
reflected in the frequency with which the unit "winter" accompanies
place-names incorporating the name "burn" or "bourne". There are at
least 21 places called "Winterbourne" in the south-western region
of England.
In Yorkshire, near Skipton, we find "Winterburn" and nearby there
is Flashby. This is worth noting since "flash" is another dialect
word for a sudden flood. Otherwise "burn" or "bourne" is found in
placenames all over Britain: from Bannockburn in Scotland down
towards our own Ashbourne and Kilburn (near Belper) and ending up
on the south coast at Bournemouth. Hence people called "Burns" or
"Bourne" could originate almost anywhere in the United Kingdom.
They would have been identified as "the inhabitants of a site near
the stream".
Being, a dialect word the exact significance of "burn" is now
shrouded in obscurity. It was the accepted word for a brook or a
stream from very early times and is to be found in some of the
first examples of written English. In an Anglo-Saxon version of the
Gospels, for instance, we find "burnen Cedron" (John: XVIII:1)
However to trace the idea of water being "borne away" with the form
"burn" is attractive but it doesn't work out. Neither does the
suggestion that the sudden gushing forth of water from the ground
may be comparable with spurts of flame. There is, of course, an old
word "bourne" which is related to the word "bound" and which means
a "dividing-line", i.e. a "boundary". (Note the expression "out of
bounds"). This might possibly be linked with a stream which
constituted a "bourne" and gave this significance to the surname
adopted by a local family, but it is doubtful since the word did
not take on this meaning much before 1390.
People who live in, or whose ancestry can be traced back to, the
north-eastern counties might very well investigate the
possibilities presented by the fact that an extremely old word
exists - "berne" - and which appears as both "burn" and "bourne" in
historical documents. It is connected with the same word which
gives us the name of the animal "bear".
Out of this we can easily extract the form "Bruin"! In primitive
societies where the inhabitants were frequently at risk from
attacks by hostile neighbours, members of the community who were
strong and resourceful stood high in everybody's estimation. Not
unnaturally they would be likened unto wild animals, including the
bear on account of its strength.
In fact the title "Bear" was much used that it took on an
independent meaning of its own, signifying "warrior" and its
association with a bear forgotten. Hence it is quite possible that
some people whose family-name is "Burn" might have their origins
here. It has been suggested that the Romans were so impressed with
the war-like qualities of a Tribe living along the north-east
coast, from Stirling to the Tyne, that they took over the name and
called the region "Bernicia" and that is a route along which people
from that part of the world might wish to travel. We would all like
to think we could trace our name from that of a noted warrior!
In a few cases the name "Burn" can be seen to be an English
adaptation of the Irish name "Byrne". This itself originates from
"O'Broin" (not to be confused with "O'Brian") this means "one who
is a descendant of Bran". The word "bran" is believed to be
Classical Irish for a raven. It is historically plausible for
bearers of this name to be descended from one "Bran" since the
records show that such a man was the son of a King of Leinster and
that he died in Cologne in 1052.
The name with its variations is by no means uncommon: the local
direc- tories list about 200 under "Burns" alone. The most famous
person called "Burns" is, of course, Robert Burns (1759-1796) -
although it ought to be mentioned that he began life as "Burness"
and only changed his name in 1786. Another bearer of a variation on
the name, Ambrose Burnside (1824-1881) was an American Civil War
General. His name has come down to us in the reverse form, "Side-
Burns" which refers to a form of facial adornment of which he
sported the most flamboyant examples!
Site Index
|
© Desmond Holden
From "The Peak Advertiser", 23rd May 1994.
|